Español ¿Qué más?

  De WIKIPEDIA : Sofonisba Anguissola  ( Cremona ,  c .  1535 - Palermo , 16 de noviembre de 1625) fue una pintora  italiana , considerada la primera mujer pintora de éxito del  Renacimiento .  Cultivó el retrato y el autorretrato, estableciendo nuevas reglas en el ámbito del retrato femenino. ​  A los veintisiete años se estableció en  España , en la corte del rey  Felipe II . Se le adjudica un importante papel como eslabón entre el retrato italiano y el español en el siglo  xvi , además de notable influencia en el desarrollo posterior de este género en Italia. ​  Su trayectoria resultó un precedente para varias mujeres artistas que habían sido excluidas de la enseñanza académica, de gremios y talleres y del mecenazgo papal, pero que sí encontraron respaldo en las cortes europeas entre los siglos XVI y XVIII. Retrato de Felipe II , (1573), óleo sobre lienzo, 88 x 72 cm. Tradicionalmente atribuido a  Alonso Sánchez Coello ...

  La hija rebelde de Isabel I y Fernando II de Aragón  llamada  «la Loca»  ( Toledo , 6 de noviembre de 1479- Tordesillas , 12 de abril de 1555), ​ fue reina de  Castilla  de 1504 a 1555, y de  Aragón  y  Navarra , desde 1516 hasta 1555, si bien desde 1506 no ejerció ningún poder efectivo y a partir de 1509 vivió encerrada en  Tordesillas , primero por orden de su padre,  Fernando el Católico , y después por orden de su hijo, el rey  Carlos I . Lee su biografía en Wikipedia  Juana con dos de sus hijos  Carlos I de España  y V de Alemania y Fernando, después también emperador).

Es interesante comparar las diferencias entre la versión en lengua española y la en italiano de Wikipedia:  en la primera  sólo  hay datos esenciales, en la segunda destacan las características propias de la mujer, sus cualidades y logros.  ¡Habría que traducirla al español !  VE A WIKIPEDIA ITALIANO 

     Ve a RTVE